28 tỷ 85.5m² 327.49 tr /m2 5.6 tỷ/mn
Mã tin: 1287351 1 ngày trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
Bán gấp nhà đất tại mặt đường Tuệ Tĩnh kéo dài, Phố ẩm thực, phường Thanh Bình, TP Hải Dương Diện tích: 85,5m2, đất vuông vắn, vị trí đẹp Pháp lý: 100% đất thổ cư Giá bán: 28 tỷ. Kết cấu nhà: 4 tầng, thiết kế hiện đại, xây dựng chắc chắn. Khu vực sầm uất nhất hải dương. Thích hợp để ở lâu dài,buôn bán.kinh soanh. an cư ổn định hoặc kết hợp đầu tư kinh doanh. Liên hệ chính chủ: 0788797981.
11 tỷ 165m² 66.67 tr /m2 1.22 tỷ/mn
Mã tin: 1274601 2 tuần trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
Do chuyển đổi công tác, chính chủ cần bán nhà mặt phố phường Hải Tân, thành phố Hải Dương. + Diện tích: 165m2 + Mặt tiền 9,1m + Giá 11 tỷ + Đường rộng 2 làn ô tô * Gần phố đi bộ, gần ecopack, gần sân bóng, gần sân gold – Khu ở dân cư đông đúc, sầm uất, an ninh rất tốt, hàng xóm thân thiện. – Xung quanh đầy đủ các tiện ích khác nhau: gần trường học, gần chợ… – Rất phù hợp để an cư sinh sống và lập nghiệp. – Đầu tư sinh lời cao. – Pháp lý rõ ràng, sổ đỏ chính chủ. => Liên hệ: Duong Anh - 0919236255 Địa chỉ: phố Bảo Tháp, phường Hải Tân, thành phố Hải Dương
2.6 tỷ 48m² 54.17 tr /m2 650 tr/mn
Mã tin: 1254387 1 tháng trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
🔥🔥 BÁN NHÀ 3 TẦNG NGỌC CHÂU 🚗 OTO CHẠY QUA NHÀ 🏘️ Bán nhà 3 tầng ngõ phố Tống Duy Tân , phường Ngọc Châu thành phố Hải Dương 👉 Dt 48m2, mặt tiền 4m, hướng Bắc - 3 phòng ngủ , 1 phòng thờ , phòng khách , bếp , sân phoi - Để lại 2 điều hoà , 2 bình nóng lạnh 🚗 ngõ thoáng oto chạy qua nhà, ngõ ngắn oto đỗ phía ngoài thoải mái 💸 2.6x tỷ (có bớt lộc) ☎️ LH em Thuấn 0867431115 để biết thêm chi tiết.
44.85 tỷ 230.64m² 194.46 tr /m2 4.49 tỷ/mn
Mã tin: 1251573 1 tháng trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
Bán nhà vip khu đô thị phía Tây, Phường Thanh Bình, trung tâm TP Hải Dương. Diện tích: 230.64m2. Giá 195tr/m2 ( có gia lộc ). Lô góc 2 mặt tiền, đã xây nhà 3 tầng kiên cố. Đất ở full thổ cư 100%. Khu vực trung tâm thành phố, dân cư đông đúc. Tiện ích đồng bộ, tiềm năng tăng giá cao!. Vị trí: Khu đô thị phía Tây, Phường Thanh Bình, TP Hải Dương. Xem nhà liên hệ: 0829219665.
8.5 tỷ 36m² 236.11 tr /m2 2.13 tỷ/mn
Mã tin: 1243148 1 tháng trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
Cơ hội đầu tư vàng khi sở hữu nhà mặt phố Trần Phú trung tâm kinh doanh lâu đời, chỉ cách Quảng trường, chợ đêm và TTTM Hải Dương vài bước chân. Đây không chỉ là nơi an cư lý tưởng mà còn là tài sản sinh lời bền vững khi Hải Dương sẽ chính thức trở thành một trong 5 thành phố trực thuộc Trung ương. Thông tin chi tiết tài sản: Nhà 5.5 tầng, diện tích sử dụng ~200m². Mặt tiền 4m, thuận tiện mở cửa hàng, văn phòng, spa, hoặc cho thuê kinh doanh. Vị trí ngã ba đắc địa dễ nhận diện, đón luồng khách từ hai hướng, ngay khu vực điểm nóng của phố cổ. Phong thủy tụ lộc: Trước nhà là đường nhỏ dẫn ra sông Bạch Đằng thế tụ thủy minh đường, mang lại may mắn và tài lộc. Hướng Đông Nam đón khí lành quanh năm. Không gian sáng, mát, yên bình lý tưởng để ở kết hợp kinh doanh hoặc làm căn hộ homestay xu hướng đang lên khi TP Hải Dương lên đời về vị thế và giá trị. Tiềm năng bứt phá khi Hải Dương trở thành quận của Hải Phòng. Vị trí trung tâm TP Hải Dương tương lai sẽ trở thành vùng lõi phát triển mới, được ưu tiên đầu tư hạ tầng, kết nối giao thông, thu hút dòng vốn mạnh. Giá đất mặt phố khu vực này đang ở vùng đáy so với tiềm năng, rất đáng cân nhắc cho nhà đầu tư tầm nhìn. Chủ nhà thiện chí lý do bán do mở rộng quy mô đầu tư. Giá chào bán: 8,5 tỷ (có thương lượng thiện chí). Gọi ngay để xem nhà một trong số rất ít căn hiếm hoi còn lại trên tuyến phố Trần Phú rất hiếm nhà bán. (Miễn trung gian). Liên hệ: 0904 936 276
3.6 tỷ 44.7m² 80.54 tr /m2 857.14 tr/mn
Mã tin: 1239928 1 tháng trước Huyện Bình Giang, Hải Dương
80.73 tỷ 351m² 230 tr /m2 8.07 tỷ/mn
Mã tin: 1237476 1 tháng trước Thành phố Hải Dương, Hải Dương
Bán nhà đất lô góc 3 mặt tiền, vị trí đẹp nhất khu Ecoriver Hải Dương. Xung quanh dân cư đã ở đông đúc, nhà đã hoàn thiện, thuộc khu phố kinh doanh bậc nhất Lô góc 3 mặt tiền, 1 mặt giáp đường kỹ thuật, 2 mặt đường Lê Anh Xuân, còn lại giáp đường Trần Hữu Tước. Sổ hồng chính chủ. khu vực nhiều tiện ích, công viên, trường học, siêu thị,... Diện tích: 351m2. Giá 230tr/m2 ( giá tốt nhất khu vực ) Đ/C: Ecoriver Hải Dương, Đường Lê Anh Xuân, Phường Hải Tân, TP Hải Dương Liên hệ: 0985767155 để biết thông tin chi tiết.
2.7 tỷ 393m² 6.87 tr /m2
Mã tin: 1234660 1 tháng trước Huyện Cẩm Giàng, Hải Dương
CHÍNH CHỦ BÁN NHÀ TẠI THÔN KIM ĐÔI, XÃ CẨM HOÀNG , HUYỆN CẨM GIÀNG , TỈNH HẢI DƯƠNG - Diện tích 2 sổ : 393m2 -Tổng diện tích sàn là 180 m2 -Bao gồm cả nhà và 2 sổ đất - Nhà gồm 3 phòng ngủ , 1 phòng khách , 2 nhà tắm , 2 nhà vệ sinh -Nhà biệt thự mái thái - Tiện ích: -Khu dân cư đông đúc -Đường ô tô vào tận nhà + Giao thông thuận tiện các hướng + Sổ đỏ chính chủ, pháp lý rõ ràng - Giá bán :2,7 tỷ ( có thương lượng ) - Liên hệ: sdt ( Sdt 0932052864) - để biết thêm thông tin.
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Hải Dương

Giới thiệu về Hải Dương

Hải Dương là một tỉnh nằm ở vùng Đông Bắc Việt Nam. Với vị trí địa lý thuận lợi, gần trung tâm Thủ đô Hà Nội, Hải Dương đang là nơi thu hút nhiều sự quan tâm từ các nhà đầu tư và người muốn tìm mua nhà ở, nhà riêng, nguyên căn. Bài viết này sẽ giới thiệu về thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng nguyên căn tại Hải Dương.

Thị trường bất động sản Hải Dương

Thị trường bất động sản Hải Dương hiện đang phát triển mạnh mẽ và hấp dẫn nhiều nhà đầu tư. Với đa dạng về loại hình nhà ở, nhà riêng, nguyên căn, người mua có nhiều lựa chọn phù hợp với nhu cầu và ngân sách của mình.

Giá trị Bất động sản tăng trưởng

Giá trị bất động sản tại Hải Dương đã liên tục tăng trưởng trong những năm gần đây. Sự phát triển của khu vực và các dự án hạ tầng đã tạo nên nhiều cơ hội đầu tư và sinh lời cho những người mua nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại tỉnh này.

Cơ hội đầu tư và sinh lời

Hải Dương đang là điểm đến hấp dẫn cho những người đầu tư bất động sản. Với tốc độ phát triển kinh tế và đầu tư hạ tầng ngày càng tăng, việc mua nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại Hải Dương có tiềm năng sinh lời cao. Người mua có thể mua nhà với giá tốt và đợi đến khi giá trị tăng lên để bán lại hoặc cho thuê.

Những vùng nổi tiếng mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại Hải Dương

Hải Dương có nhiều khu vực nổi tiếng với thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn. Dưới đây là những vùng đáng chú ý:

Thành phố Hải Dương

Thành phố Hải Dương là trung tâm chính trị, kinh tế của tỉnh. Với vị trí thuận lợi và mật độ dân số đông, thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn ở đây luôn sôi động. Khu vực trung tâm thành phố là nơi tập trung nhiều dịch vụ và tiện ích, thu hút người mua nhà.

Thành phố Chí Linh

Thành phố Chí Linh nằm ở phía Đông của Hải Dương, cách thành phố Hải Dương khoảng 20 km. Với sự phát triển mạnh mẽ của khu công nghiệp và nhiều dự án hạ tầng, thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn ở Chí Linh đang rất sôi động.

Thị xã Kinh Môn

Thị xã Kinh Môn nằm ở phía Đông Bắc của Hải Dương, lân cận với thành phố Hải Phòng. Với vị trí địa lý thuận lợi, thị xã Kinh Môn có rất nhiều cơ hội phát triển và thu hút sự quan tâm của nhà đầu tư và người mua nhà ở, nhà riêng, nguyên căn.

Tìm hiểu thêm về thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn Hải Dương

Nếu bạn quan tâm đến thị trường mua bán nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại Hải Dương, hãy tham khảo thêm thông tin từ các trang web bất động sản uy tín và làm việc với các chuyên gia trong lĩnh vực này.

Hỏi đáp về chủ đề Mua bán Nhà ở, nhà riêng, nguyên căn Hải Dương

1. Nhà ở, nhà riêng, nguyên căn Hải Dương có mức giá bao nhiêu?

Giá nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại Hải Dương phụ thuộc vào nhiều yếu tố như diện tích, vị trí, tiện ích xung quanh và mặt bằng giá thành trên thị trường. Tuy nhiên, tham khảo giá trung bình của khu vực có thể giúp bạn có cái nhìn tổng quan về mức giá.

Theo thống kê thị trường, giá nhà ở, nhà riêng, nguyên căn tại Hải Dương dao động từ khoảng 1 tỷ đến 10 tỷ đồng. Giá nhà tại các khu vực trung tâm thường cao hơn so với khu vực ngoại ô. Ngoài ra, cần lưu ý rằng giá nhà có thể thay đổi theo thời gian và tình trạng kinh tế xã hội địa phương.

2. Những yếu tố nào ảnh hưởng đến giá nhà ở Hải Dương?

Có nhiều yếu tố tiềm tàng ảnh hưởng đến giá nhà ở Hải Dương. Đầu tiên, vị trí địa lý đóng một vai trò quan trọng. Những căn nhà nằm ở vị trí thuận lợi, gần trung tâm thành phố, có đường giao thông thuận lợi và tiếp cận các tiện ích công cộng thường có giá cao hơn.

Thứ hai, diện tích nhà cũng là một yếu tố quan trọng. Nhà có diện tích rộng hơn thường có giá cao hơn do đáp ứng nhu cầu sống lớn hơn của người mua.

Thứ ba, tiện ích xung quanh như trường học, bệnh viện, siêu thị, công viên cũng ảnh hưởng đến giá nhà ở Hải Dương. Gần các tiện ích cộng đồng sẽ giúp cuộc sống của cư dân dễ dàng và thuận lợi hơn.

Cuối cùng, tình trạng kinh tế và phát triển của khu vực cũng có tác động đáng kể đến giá nhà. Khi kinh tế phát triển, giá nhà có xu hướng tăng lên do nhu cầu mua và đầu tư tăng.

3. Lợi ích của việc mua nhà ở Hải Dương so với thuê nhà?

Việc mua nhà ở Hải Dương mang lại nhiều lợi ích so với việc thuê nhà. Đầu tiên, mua nhà là một hình thức đầu tư. Giá nhà có thể tăng theo thời gian, từ đó bạn có thể thu về lợi nhuận khi bán lại. Ngoài ra, việc sở hữu nhà riêng cũng giúp bạn có một nơi ở ổn định và không phải lo ngại về việc bị chủ nhà đuổi ra khỏi nhà.

Thứ hai, khi sở hữu nhà, bạn có thể tùy chỉnh và trang trí căn nhà theo ý thích mà không cần xin phép chủ nhà như khi thuê nhà. Bạn cũng có quyền hạn sử dụng căn nhà theo nhu cầu và thỏa mãn được sự riêng tư.

Cuối cùng, mua nhà cũng là một hình thức tích lũy tài sản và tạo cho bạn một cảm giác an tâm về tương lai. Bạn không phải lo lắng về việc phải tìm kiếm nhà thuê mới sau mỗi khoảng thời gian thuê hết hợp đồng.

4. Cần lưu ý những gì khi mua nhà ở Hải Dương?

Khi mua nhà ở Hải Dương, có một số điểm cần lưu ý để đảm bảo giao dịch diễn ra thuận lợi và tránh các rủi ro. Đầu tiên, hãy xem xét vị trí của ngôi nhà. Cân nhắc các yếu tố xung quanh như cơ sở hạ tầng, tiện ích xã hội, an ninh và gần trung tâm thành phố.

Thứ hai, hãy kiểm tra pháp lý của nhà. Đảm bảo rằng ngôi nhà không có tranh chấp pháp lý hoặc các vấn đề khác liên quan đến sở hữu.

Thứ ba, hãy thăm quan ngôi nhà và kiểm tra tình trạng kỹ thuật. Xem xét các yếu tố như cấu trúc nhà, hệ thống điện, nước, viễn thông và vệ sinh. Điều này giúp bạn đảm bảo rằng ngôi nhà không có những vấn đề nghiêm trọng và không gây khó khăn trong quá trình sử dụng.

Cuối cùng, cân nhắc giá và hình thức thanh toán. So sánh giá với các ngôi nhà tương tự trong khu vực, và kiểm tra tính hợp lý của giá bán. Hãy thảo luận và thỏa thuận với người bán về hình thức thanh toán và đảm bảo rằng bạn hiểu rõ về các điều khoản và điều kiện của hợp đồng mua bán.

5. Có nên kiểm tra lại giấy tờ, pháp lý trước khi mua nhà ở Hải Dương?

Việc kiểm tra và xác minh giấy tờ, pháp lý trước khi mua nhà ở Hải Dương là rất quan trọng để đảm bảo rủi ro pháp lý và tránh những vấn đề sau này.

Đầu tiên, Hãy kiểm tra giấy tờ liên quan đến quyền sở hữu nhà. Đảm bảo rằng ngôi nhà không có tranh chấp và đã được chủ sở hữu hiện tại đăng ký đầy đủ theo luật pháp và quy định của Nhà nước.

Thứ hai, kiểm tra các văn bản liên quan như Hợp đồng mua bán nhà, giấy tờ chứng minh quyền sở hữu (sổ đỏ, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất...), giấy phép xây dựng và giấy phép kinh doanh nếu có. Điều này giúp bạn xác nhận rằng ngôi nhà đang mua không có bất kỳ vấn đề pháp lý nào và bạn có quyền sử dụng ngôi nhà một cách hợp pháp.

Cuối cùng, hãy chú ý đến các văn bản quy hoạch đô thị và quy hoạch xây dựng tại Hải Dương. Hãy kiểm tra xem ngôi nhà bạn quan tâm có nằm trong khu vực bị hạn chế cấp phép xây dựng không và liệu có bất kỳ thay đổi quy hoạch nào đang trong quá trình triển khai hay không.

6. Thủ tục mua bán nhà ở Hải Dương gồm những bước nào?

Thủ tục mua bán nhà ở Hải Dương gồm những bước sau đây:

  1. Xác định các tiêu chí tìm nhà: Diện tích, vị trí, mức giá, và các yêu cầu khác của ngôi nhà mà bạn đang quan tâm.
  2. Tìm kiếm và lựa chọn ngôi nhà: Dựa trên tiêu chí đã xác định, tìm kiếm và lựa chọn ngôi nhà phù hợp.
  3. Kiểm tra giấy tờ và pháp lý: Tham khảo về giấy tờ và pháp lý của ngôi nhà để đảm bảo không có tranh chấp pháp lý.
  4. Thương lượng giá: Liên hệ với người bán để thương lượng giá và các điều khoản mua bán.
  5. Thỏa thuận và ký kết hợp đồng: Khi đạt được thỏa thuận về giá và các điều kiện mua bán, ký kết hợp đồng mua bán với người bán.
  6. Thanh toán: Thanh toán số tiền đã thỏa thuận theo hợp đồng mua bán.
  7. Chuyển nhượng quyền sở hữu: Khi thanh toán đầy đủ, người bán chuyển nhượng quyền sở hữu của ngôi nhà cho bạn.
  8. Đăng ký sở hữu: Đăng ký sở hữu ngôi nhà tại cơ quan đăng ký địa chỉ.
  9. Thanh toán các khoản phí và thuế: Thanh toán các khoản phí và thuế liên quan đến việc mua bán nhà (nếu có).
  10. Nhận giấy tờ chứng minh quyền sở hữu: Sau khi hoàn tất tất cả các thủ tục trên, bạn nhận giấy tờ chứng minh quyền sở hữu của ngôi nhà.

7. Nên mua nhà ở Hải Dương hay đầu tư Bất động sản khác?

Việc mua nhà ở Hải Dương hay đầu tư vào bất động sản khác phụ thuộc vào mục đích và nhu cầu cá nhân của bạn.

Nếu mục đích chính của bạn là mua nhà để ở, Hải Dương có nhiều lựa chọn với mức giá phù hợp và các tiện ích xung quanh tốt. Một ngôi nhà riêng sẽ mang lại cho bạn sự thoải mái, an ninh và tự do trong việc sử dụng không gian sống của mình.

Nếu bạn quan tâm đến việc đầu tư vào bất động sản, Hải Dương cũng cung cấp nhiều cơ hội. Với tình hình phát triển kinh tế hiện tại, các dự án BĐS đang gia tăng và tiềm năng tăng giá trong tương lai. Tuy nhiên, việc đầu tư vào bất động sản cần điều tra và đánh giá cẩn thận về giá trị và tiềm năng lợi nhuận.

Tóm lại, cân nhắc mục tiêu của bạn và tham khảo thị trường để đưa ra quyết định mua nhà ở Hải Dương hay đầu tư vào bất động sản khác.

8. Làm thế nào để tìm một ngôi nhà ở Hải Dương phù hợp?

Để tìm một ngôi nhà ở Hải Dương phù hợp, bạn có thể thực hiện các bước sau:

  1. Định rõ yêu cầu và tiêu chí: Quyết định về diện tích, vị trí, tiện ích và ngân sách mà bạn muốn tìm kiếm.

  2. Tìm kiếm thông tin: Sử dụng các công cụ tìm kiếm trực tuyến, mạng xã hội hợp đồng môi giới bất động sản, và các trang web bất động sản địa phương để tìm kiếm ngôi nhà phù hợp.

  3. Thăm quan và nghiên cứu: Đi tham quan các nhà đang được bán, kiểm tra các thông tin, hình ảnh, và mô tả của ngôi nhà. Nghiên cứu thêm về vị trí và tiện ích xung quanh.

  4. Tư vấn chuyên gia: Hãy nhờ sự tư vấn từ một chuyên gia bất động sản để có thông tin chi tiết và đánh giá về ngôi nhà mà bạn quan tâm.

  5. So sánh và đánh giá: So sánh các ngôi nhà dựa trên yêu cầu và tiêu chí đã đề ra, và đánh giá sự phù hợp của từng ngôi nhà.

  6. Tham khảo ý kiến người thân và bạn bè: Hỏi ý kiến của những người đã từng mua nhà hoặc sở hữu nhà ở Hải Dương để có những thông tin thực tế và kinh nghiệm.

Tổng hợp thông tin và tham khảo ý kiến từ các nguồn khác nhau giúp bạn tìm được ngôi nhà ở Hải Dương phù hợp với nhu cầu và mong muốn của mình.

9. Những đặc điểm nổi bật của thị trường mua bán nhà ở Hải Dương là gì?

Thị trường mua bán nhà ở Hải Dương có một số đặc điểm nổi bật sau:

  1. Giá cả phù hợp: Giá nhà ở Hải Dương thường nhỉnh hơn so với các thành phố lớn khác trong khu vực miền Bắc. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho những người có thu nhập trung bình hoặc thấp muốn mua nhà.

  2. Vị trí thuận lợi: Với vị trí nằm trong vùng kinh tế tam giác Bắc Bộ, Hải Dương có mối liên kết giao thông thuận tiện đến các thành phố lân cận như Hà Nội, Hải Phòng và Quảng Ninh.

  3. Phát triển hạ tầng: Hải Dương đang phát triển hạ tầng, có các khu công nghiệp, cụm công nghiệp và các khu đô thị mới, tạo cơ hội đầu tư và phát triển bất động sản.

  4. Tiềm năng tăng giá: Nhờ vào sự phát triển kinh tế và hạ tầng, thị trường bất động sản tại Hải Dương có tiềm năng tăng giá trong tương lai.

  5. Nhu cầu ổn định: Hải Dương là một tỉnh công nghiệp, thương mại phát triển, thu hút đến nhà đầu tư và nhân công từ các tỉnh lân cận. Do đó, nhu cầu về nhà ở ở đây ổn định.

10. Thị trường bất động sản ở Hải Dương có triển vọng như thế nào trong tương lai?

Thị trường bất động sản ở Hải Dương có triển vọng tích cực trong tương lai.

Với việc phát triển kinh tế và hạ tầng, Hải Dương có tiềm năng phát triển bất động sản mạnh mẽ. Sự xuất hiện các khu công nghiệp, cụm công nghiệp và các dự án đô thị mới tạo ra nhu cầu về nhà ở và đầu tư vào bất động sản.

Ngoài ra, thị trường bất động sản ngày càng thu hút sự quan tâm của các nhà đầu tư trong và ngoài nước. Sự phát triển kinh tế và hạ tầng, cùng với việc mở rộng đầu tư từ các thành phố lân cận, đẩy giá bất động sản của Hải Dương tăng lên.

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng việc đầu tư vào bất động sản luôn tiềm ẩn rủi ro. Mua nhà ở hoặc đầu tư cần dựa trên việc nghiên cứu và đánh giá cẩn thận, cũng như lựa chọn thời điểm và vị trí phù hợp để tận dụng triển vọng phát triển của thị trường bất động sản Hải Dương.


Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ 0985771133 để chúng tôi sửa lại.